聖ジェロームの祈り – ヒエロニムス・ボッシュ

聖ジェロームの祈り   ヒエロニムス・ボッシュ

絵画「聖ジェロームの祈り」。聖ジェロームはジェローム・ボッシュの守護聖人でした。アーティストが読むことができるテキストと比較しても、隠者がかなり抑制されて描かれているのは、そのためかもしれません。たとえば、次のようになります。「一人の人が、純粋で敬虔に住んでいたわけではありませんでした。 、飲んだり、書いたり、読んだり、寝たり、目を覚ましたままにしたり、他のことをした – 私はいつもラッパ “”を聞いた。

このボッシュの写真では、祈りと十字架を抱きしめている聖ジェロームが再び見えます。近くに彼のレインコート、帽子、そして本があります。巨大な腐りかけの果実は、聖人の彼自身の証言、彼の信心深い反射において、暗くなった官能的なビジョンを彷彿とさせます。ここに悪魔はいませんが、左下の小さなライオン – セントジェロームの属性 – は死ぬのが怖いようです。

Stridonの聖ジェロームまたは祝福されたジェロームは教会の4つのラテン系の父のうちの1人です。ジェロームは強力な知性と激しい気質の人でした。彼はたくさん旅行し、若い頃に聖地への巡礼をしました。後に彼は4年間、ハルキッド砂漠に引退し、そこで隠者の禁欲主義者として暮らしました。ここで彼はヘブライ語を学び、彼自身の言葉で、彼の仲間に「サソリと野生動物だけ」を持っていました。砂漠では、ラッパが最後の審判を宣言しているのを何度か聞いた。

西ヨーロッパの絵画では、彼は頻繁に彼の頭の上にパイプを吹く天使たちを聞いて描かれています。386年、ジェロームはベツレヘムに定住した。ここで彼は長年にわたり新約聖書と新約聖書をラテン語に翻訳しました。11世紀後、彼の版は聖書の公式ラテン語テキストとしてトレント評議会によって宣言されました。人気のある寓話によると、ジェロームはライオンの足から破片を取り除き、それ以来忠節な友人となっています。数え切れないほどの絵画で、聖ジェロームは彼の隣に横たわっているライオンを書いて、セルに座っている科学者として描かれています。



聖ジェロームの祈り – ヒエロニムス・ボッシュ