Jericho Blindness（Triptych Side Sash）の治療 – ルーカス＝ファン・ライデン
木から移されたキャンバス上のジェリコブラインドオイルの癒し。サイドフラップ89 x 32.5 cm。三部作の玄関口には、顧客の紋章があります。ライデンバーガーのJacob FloriszonのファンMonfortと彼の妻、アムステルダムのバーガーDirk Bodensの娘。これらの紋章は戦士と優雅な女の子の手の中に保持されています。
戦士の衣装、羽のついた彼の頭飾り、そして少女の服装は、16世紀のファッションに対応しています。それは聖人の伝統的なイメージを置き換え、中心的な場面の宗教的な内容とは無関係な人物の世俗的な性格を強調するべきです。その原型では、絵はトリプティクであり、そこではエリコの盲人の癒しの場面が中央と側のドアによって占められていました。
戦士と少女の姿は翼の外側にありました。XVIIまたは18世紀初頭の修復の間、中央部分は一つの構図で側面に接続され、そして布告者のイメージを持つボードは翼から切り落とされて独立した絵画に変わった。同時に、これらの絵画の上部は消えました、それはオランダの芸術ファンManderaの歴史家の説明によれば、日付-1531年を持っていました。
1848年に、エルミタージュでは、作曲家のJericho’s Blindがキャンバスに移され、1850年には同じことが紋章のイメージでも行われました。写真が何十年もの間存在し続けてきた修復と変更は、その構成と塗装システムの基本的な要素を侵害しませんでした。トリプティクはパリのクロザットコレクションから1772年にエルミタージュ美術館に入りました。