若い女性やフォルナリンの肖像 – ラファエル・サンティ

若い女性やフォルナリンの肖像   ラファエル・サンティ

「フォルナリン」とも呼ばれる若い女性の肖像画は、長年にわたってラファエルのモデルであった絵画「ヴェールの下の女性」や「ドナ・ベラ」のように、愛するラファエルを描いていると考えられています。特に、アーティストは世界的に認められた傑作 – 絵画 “システィーナマドンナ” – と彼の他の壮大な作品に彼女を描いた。伝統的に、これはシエナ、マルガリータルティ、パン屋の娘の原産地であると考えられています。

Vasariは最初にそれに言及し、それから1665年にFabio Chigiが、「美しいFornarine」へのラファエルの愛着は単なる小説であると考えました。しかし、主Rodolfo Lancanyによって集められた証拠はVasariの物語の真実性を証明して、さらに、Fornarinaの名前とさらなる運命を確立します。

地元の伝統によると、ローマでは3つの家が最愛のラファエルの連続住居として示されています。これらの家のそれぞれはそれらの建物のすぐ近くにあり、その絵は常に主人によって占められていました。1518年にレオXの下で行われた国勢調査から、サッシ家の家の1つがシエナのパン屋フランチェスコによって占められていたことが現在知られています。これは、「ラファエルの最愛のマルガリータ」がヴァーサリの1部の余白に関するメモで呼ばれているシエナのパン屋の娘であったという伝説と非常に一致しています。

ラファエロの愛情は死に至るまで続いたと言われています。そのとき、死にかけている人に伝えることになっていた法王からのメッセンジャーの主張で、彼女は部屋から連れ去られました。ヴァザーリ氏はまた、ラファエロで「彼は意志を尽くし、まずクリスチャンとして、彼を愛する家から連れ去らせ、彼女のためにきちんとした存在を確保した」と述べている。1897年、トラステヴェレの聖アポロニウス会衆の本の中にエントリーが見つかりました。1520年8月18日、つまりラファエロの死後4ヶ月のこの記事は、「1520年8月18日にシエナのフランチェスコ・ルティ後期の娘である未亡人のマルゲリータが私たちの施設に受け入れられた」と書いています。数字と名前を一致させると、 “未亡人”が美しいフォルナリンであることを示すことがあります。不明

おそらくマルガリータの愛のために、1514年に終わった、強力なベルナルド・ドビツィオの姪であるマリア・ドビツィオとのラファエルの婚約は、結婚式で終わらなかった。ラファエルのためらいが枢機卿の帽子を被ることの望みと関連していたというVasariのメッセージは疑わしい。

ラファエルがバイビエン枢機卿のような強力な人物を喜ばせ、彼の姪と交際することに同意することは外交的であると考えた方がはるかに説得力がある。意志によると、碑文は彼の花嫁の墓に作られました、そしてそれは彼が彼女にこれをしたと芸術家が悔い改めたことを示します:彼の婚約者の妻、マリア、アントニオ・ダ・ビビエナの娘、その死は幸せな結婚を奪った。」

おそらく、マスターの死後の絵は彼の工房に残り、彼の弟子であるジュリオ・ロマーノはそれを完成させ、その後それを売った。

ドナ・ベラタの絵のように、肖像画は半透明の裸の若い女性が半透明の服を着て、胸を荒々しい手の動きで覆っています。

Fornarinaの肖像は作者によって署名されています。左側のリボンには、碑文はラテン文字で書かれています: “Raphael Urbinas”。ラファエロの弟子ジュリオ・ロマーノの死後に成就したと信じられています。

X線検査の結果、船長はもともとレオナルドダヴィンチのスタイルで風景の背景を描いていたことが判明しました。それは後に金星の神聖な木であるマートルに置き換えられました。これは後でキャンバスを「修正」したGiulio Romanoによって行われるかもしれないという意見があります。

この絵のいくつかの古いコピーがあります。その中で最も有名なのは、ボルファイーゼ美術館、いわゆる “Fornarin Borghese”、1530年にRafaellino del Collierによって書かれたものです。



若い女性やフォルナリンの肖像 – ラファエル・サンティ