盲目のたとえ – Peter Bruegel

盲目のたとえ   Peter Bruegel

映画「盲目のたとえ」または「盲目」のプロットは、彼の仲間の患者からのガイドになることを約束した不合理な盲人についての福音の寓話に関連付けられています。「盲人は盲人を導くことができますか」マシューの福音書は言います。「彼らを残しなさい!彼らはブラインドの盲目の指導者であり、そしてブラインドがブラインドをリードするならば、彼らは両方ともピットに落ちるでしょう。」何世紀にもわたり、このたとえ話は、精神的盲目の権威の下で人々の不合理な行動のための有益なモデルとして役立ちました。

ブリューゲルのクリスチャンモチーフは、現実的な象徴性と複雑に絡み合っています。6人の不幸な人々は飼育用の地球のように起伏のある地面をさまよいながら徘徊していましたが、不幸なことが起こりました。彼の持ち物と一緒に、彼は川に落ち、後ろから後ろへ引っ張ります。スローモーションのように、長老のブリューゲルは一貫して、最初の盲目から続く者まで連鎖に沿って伝わり、必然的に川に落ちるであろう転倒のすべての段階を描いた。

芸術家が現代の眼科医が絵の性格を診断することができたような正確さでいろいろな失明の病気を示したのは不思議です。それで、3人目の盲人は角膜の白斑に苦しんでいます、そして、2人目は彼の目をノックアウトしています。ブリューゲルは「クワット」と呼ばれる変わった絵のテクニックを使いました、彼はおそらく彼の義母であるミニチュアツーリストのマキンヴェルホルツからそれを借りました。キャンバスに適用したときのテンペラの強い希釈は、カーペットの上の高価なイメージを模倣します。芸術家の醜い切断された人々に対する冷酷な好奇心は当時の精神にありました。醜さはコミカルであると考えられ、いつも大衆を笑わせました。画家自身は彼の性格に少し残念を持っていません。身体的な奇形を通して、ブリューゲルは人々 – 操り人形の精神的な盲目を伝えます。そして、それは未知の、しかし避けられないそしてひどい死の会議に向かって動きます。

Peter Bruegelと彼の同時代の人々は難しい運命をたどりました。宗教の不寛容、異端審問官、そして異端審問官の火事は当たり前のことでした。「盲目のたとえ」という絵が書かれる1年前の1567年、スペインの征服者たちはオランダで最も残忍な恐怖を確立しました。8000人以上が処刑された。しかし、人々の英雄的な抵抗に応えて、盲目のガイドのような高等社会は、征服者に加わることを好みました。何人かの研究者は、ピーターが「盲人」という絵を描くように促したのは人生と人々の間で失望したことを示唆している。

奇形と怒りの性格は、雄大な自然の美しさと組み合わされています。芸術家は静かで無人の風景を描いた。起伏のある平野の、ピークのある村の家々と小さな居心地の良い寺院。この小さな農村教会はまだブリュッセルの近くに立っています。ブリューゲルの景観の落ち着きと新鮮さは、世界の永遠を物語っています。川でさえ素晴らしく見えます、それらの6つすべてが窒息する運命にあります。世界の静かな美しさを背景に、盲人の姿はさらに反発的で怖いようです。穏やかな風景と馬鹿げた愚かな人々の醜さとの対比を示して、芸術家は自然の中でのみ精神的な美しさを見ます。ピーターはすでに盲人についての福音書の寓話のモチーフを哲学的な注釈を付けた彼の絵画 “Flemish Proverbs”の構成に使用しています。

16世紀にオランダで広まった社会的混乱の間、道徳主義者ピーター・ブリューゲルのキャンバスは人道主義的な文学作品よりも重要ではありませんでした。偉大な芸術家は今日でも使われている風景の技法の基礎を築き、彼の死の一年前に書かれた彼の絵「盲目のたとえ」は間違った道に入ることに対して人類に警告します。



盲目のたとえ – Peter Bruegel