ペルセウスとアンドロメダ – Peter Rubens

ペルセウスとアンドロメダ   Peter Rubens

創造性の疑いの余地のないピークの一つは、絵 “ペルセウスとアンドロメダ”でした。ルーベンスは彼の最愛の古代の世界に目を向けました。絵の陰謀はOvidの詩の変身から借りています。

輝くゼウスの息子である栄光のギリシャの英雄ペルセウスと「蛇ゴルゴンの勝者」であるアーガスの王女ダナエは、一度も海の上を飛んでいきました。突然、彼はエチオピアKefeiの娘と一緒に岩を見ました。そして、美しいAndromedaはそれに連鎖しました。彼女は「母国語」で罰せられました:彼女の母、カシオペア女王は、アンドロメダがすべての海のニンフ、ポセイドンの海の領主の娘より美しかったと賞賛しました。

そしてこれらの大胆な言葉の償いで、アンドロメダはポセイドンが「カフェデール」に送った海の怪物に犠牲にされました。ペルセウスはその少女のすばらしい美しさに魅了されました。激しい戦いで、彼はモンスターを殺し、アンドロメダを解放した。ペルセウスの報酬は美しい王女の愛でした、そして感謝している両親は喜んで彼女を英雄に結婚させました。しかし、プロットの変遷はルーベンスにとってあまり興味がありませんでした。

しかし、芸術家はペルセウスがゴルゴン・メドゥーサを倒し、海の怪物を殺すのを手伝った魔法のアイテムを描いた。そしてキューピッドの手の中に、死者の王国ハデスの主の魔法のヘルメット。

これらすべての詳細はもちろんのこと、ペルセウスがケフ王国に飛び立ったゴルゴンの血から出てきた翼のあるペガサスの構図に含まれています。ルーベンスのために彼女自身が地球上の人間の気持ちを歌い、人生、若者、美しさに魅惑的な賛美歌を作成するための唯一の理由でした。

栄光の花輪でペルセウスを戴冠させる栄光の女神の素早い飛行、彼の後ろを飛ぶマントのひだ、絵のすべての要素、その高められたリズムと喜びと興奮の愛された気分のテーマ、ルーベンスの音に近い勝利。

しかしこの話題ではなく、Ovidの線を彷彿とさせ、戦いの後に「拍手とクリックで神々の海岸と空がいっぱいになった…」という絵画自体の病状はペルセウスの英雄的行為ではない。彼女の気分は並置、ペルセウスの感情の対比 – 嵐の強力な – そしてアンドロメダの静かで震える喜びから生まれています。二人の合併から、お互いのために努力が始まった – 強い、勇気と柔らかい、穏やかな、女性らしい。もちろん、古代の情報源では、ルーベンスはかなり自由に描かれており、エチオピアの王女は、血色の良い、ふくらんでいる、ブロンドの、そして白い肌のフランドルの美しさの特徴に恵まれています。まるで光と空気で織られているかのように、それはアフロディーテのようにペルフォームの外観で、海の泡から生まれています。



ペルセウスとアンドロメダ – Peter Rubens