コサックがトルコのスルタン – Ilya Repinに手紙を書く

コサックがトルコのスルタン   Ilya Repinに手紙を書く

1878年の夏に一度、Abramtsevoで、反Zaporozhian古代についての会話は友人の間でありました。歴史家N. I. Kostomarovは、トルコの市民権に改宗するという大胆な提案に応えて、17世紀にZaporozhian Cossacksがトルコのスルタンに書いた手紙を読みました。その手紙はとてもいたずらだった、それは誰もが文字通り笑いで回転していたことをとても嘲笑して書かれていた。Repinは気をつけて、このトピックに関する写真を書くことにしました。

RepinはZaporizhzhya Sichのかつての場所を訪れました。彼は地元のコサックの習慣を知り、古い要塞を調べ、コサックの衣装、家庭用品を知りました。彼はたくさんのスケッチと勉強をしました。そして最後に、絵は完成です。

…日が燃えている、火の煙が巻きつく、そして広い草原がはるかに広く広がっている。Zaporozhye Cossackのフリーマンがトルコのスルタンへの返事を書くためにテーブルの周りに集まった。店員は、彼は賢い人であり、シックで尊敬されていると書いています。すべてのZaporizhzhya部隊、Ivan SirkoのAtamanが店員に寄りかかった。彼はトルコのスルタンの誓いを定めた敵であり、かつてコンスタンティノープル自身には届かなかったし、「まるで彼が細切りのガラスでタバコを盗んだかのようにスルタンがくしゃみをしたのでそのような煙を放しなさい」。それは、おそらく、一般的な笑いの下で、強い言葉podkobenilsyaがパイプを照らし、そして笑いと行動の準備ができている人の熱意の目の中で言ったのは彼でした。彼の手で彼の胃を握りしめている近くで、赤いzhupaneの強力な白髪のCossackは笑っています – かなりTaras Bulba。

笑いから消えていくと、祖父は額を前にしてテーブルに寄りかかった。それどころか、広い肩をしたコサックは上向きの樽の上にいます – 頭の後ろだけが見えます、そして、それは彼の激しい笑い声が聞こえているようです。半裸のコサックが強いオタバノヴォのモットーを味わい、別の黒い目が赤いトップの帽子の中に、拳を後ろで喜んで叩いた。太った服を着たほっそりとしたハンサムな若い男が笑っています – タラソフの息子、このアンドリーは笑いながらしわになり、口を大きく開けました。若いブルサクはその群衆を圧迫し、ニヤリとしながら手紙を覗いた。彼の後ろに彼の頭の上に包帯を持つ黒いマントの戦士がいます…

そして、この群衆全体、Zaporozhyeの “lytsars”の集まりすべてが生きて、音を立てて笑います。友情以外に何も聖なるものではありません。

戦いの前に残酷な敵をめぐるコサックの思いやりのない笑いの中で、レーピンは英雄的な精神、独立性、才能と戦いの熱意を示しています。



コサックがトルコのスルタン – Ilya Repinに手紙を書く