アルカディアンシェパード – Nicolas Poussin

アルカディアンシェパード   Nicolas Poussin

プッサンはこの陰謀に2枚の絵を描いた。私たちの前に2番目のものであり、1628年から30年の日付の、以前のものはイギリスに保管されています。ギリシャの山岳地帯、アルカディアの角を描いています。

文学の伝統では、アルカディアは人々が自然と完全に調和した古代の賢明な法則に従って生きる牧歌的な国の代名詞です。一言で言えば、彼らは彼らの群れを群れさせ、彼らの庭を耕します。プッサンの絵の中の羊飼いは、「Et in Arcadia ego」の碑文が墓の近くに立っています。この碑文はさまざまな方法で翻訳されています。しかしロシアの耳にとっては、その翻訳はよく知られている – そして「私はアルカディアにいた」。

碑文の意味は次のとおりです。この墓石の下に横たわっていたことも一度幸せなアルカディアに住んでいましたが、そこにさえ死が彼を見つけ、彼を彼の地下世界の暗いアーチに導いた。このように、私たちはまたしても文化における永遠のテーマの一つ、地球上の存在の弱さと死の必然性のテーマに出会います。羊飼いたちは好奇心旺盛に敬虔に見えます。そのうちの1人は視聴者に彼女を指摘しているようです。「アルカディアン・シェパード」はプッサンの最も有名な作品に属していますが、残念ながら、私たちはその創造の歴史について何も知りません。

それが最初に言及されたのは、絵画がキングルイ14世に買収された1685年だけです。おそらく読者は、羊飼いの構成が1832年にサンロレンツォのローマ教会の墓の上に建てられたプッサンの新しい墓石に再現されたことを知りたがっているでしょう。


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...

アルカディアンシェパード – Nicolas Poussin